ความแตกต่างระหว่างในและในภาษาอังกฤษคืออะไร
หลายคำในภาษาอังกฤษมีความซับซ้อนในการแยกความแตกต่างจากคนอื่นที่มีความหมายคล้ายกัน ดังนั้นเพื่อที่จะแยกแยะพวกเขามันจะต้องได้รับการฝึกฝนอย่างเพียงพอเพื่อฝึกฝนวิธีใช้แต่ละคน รายการแอปพลิเคชันของคำบุพบท ใน และนอกนั้นไม่ จำกัด ในทางปฏิบัติ แต่ในเราแสดงให้คุณเห็นถึงนิสัยมากที่สุดเพื่อให้คุณรู้ว่าเมื่อใดควรหันไปใช้สิ่งใดสิ่งหนึ่ง ด้านล่างเราจะแสดง ความแตกต่างระหว่างในและภาษาอังกฤษ
ใน
ใน วิธี ภายใน หรือ ภายใน :
- ในตอน / รายการ / ซีรีส์ทางทีวี (ในตอน / ในรายการทีวี / ในฤดูกาล)
- ในหนังสือ (ในหนังสือ)
- ฉันชอบว่ายน้ำในทะเล (ฉันชอบว่ายน้ำในทะเล)
- ยายของเธออยู่บนเตียง (ยายของเธออยู่บนเตียง)
ที่ถูกต้อง:
- ใน รถยนต์ (ในรถยนต์)
ไม่ถูกต้อง:
- บนรถ (นี่หมายถึง "บนรถ")
นำไปใช้กับเวลา:
- ในตอนเช้า / บ่าย / เย็น (เช้า / บ่าย / เย็น)
- ในฤดูใบไม้ผลิ / ฤดูร้อน / autumm / ฤดูหนาว (ในฤดูใบไม้ผลิ / ฤดูร้อน / ฤดูใบไม้ร่วง / ฤดูหนาว)
- ในศตวรรษที่ 20 (ในศตวรรษที่ 20)
- ในเดือนกุมภาพันธ์ (ในเดือนกุมภาพันธ์)
- ในปี 2007 (ในปี 2007)
นำไปใช้กับสถานที่ประเทศเขตเมืองเมืองและหมู่บ้าน:
- ใน ประเทศ (ตัวอย่าง: ในสเปน)
- ใน เขต (ตัวอย่าง: ในเขตออเรนจ์)
- ใน เมือง (ตัวอย่าง: ในบาร์เซโลนา)
- ใน เมือง (ตัวอย่าง: ในÉcija)
- ใน หมู่บ้านแห่งหนึ่ง
อื่น ๆ :
- เผยแพร่ใน (เผยแพร่ใน)
- สนใจ (สนใจ)
- เพื่อติดต่อกับ (เพื่อติดต่อกับ)
- ที่จะได้รับในรถ (รับในรถ)
- ทันเวลา (ทันเวลา)
- เพื่อย้อนเวลา (ย้อนเวลา)
- ฉันกำลังเจาะที่จมูกของฉัน (ฉันเจาะที่จมูกของฉัน)
- ฉันสวมต่างหู ใน หูของฉัน (ฉันสวมต่างหูในหูของฉัน)
แต่:
- ฉันสวมแหวน ที่ นิ้วของฉัน (ฉันสวมแหวนที่นิ้วของฉัน)
บน
บน หมายถึง เหนือ หรือ บนพื้นผิว
- บนโต๊ะ (บนโต๊ะ)
- ฉันกำลังนั่งอยู่บนโซฟา
- ฉันอยู่บนเตียง (ฉันนอนอยู่บนเตียง)
- ฉันอยู่บนพื้นหญ้า (ฉันอยู่บนหญ้า)
- ฉันชอบเดินเล่นบนชายหาด
- บนเวที (เปิด / บนเวที)
สำหรับอุปกรณ์ภาพและเสียง:
- On tv / On (the) โทรทัศน์ (On Television)
- บนหน้าจอโทรทัศน์ (บนหน้าจอโทรทัศน์)
- บนวิทยุ (บนวิทยุ)
ใช้กับเวลา:
- ฉัน ตรงเวลา (ฉันอยู่ที่นี่ / ฉันมาตรงเวลา)
- ในวันพุธ (วันพุธ)
- ในวันหยุดสุดสัปดาห์ (ในวันหยุดสุดสัปดาห์)
- ในวันหยุด (ในวันหยุด)
- ในวันหยุด (ในวันหยุด) (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน)
- ในวันคริสต์มาส (วันคริสต์มาส)
- ในวันที่ 19 กุมภาพันธ์ (19 กุมภาพันธ์)
แต่:
- ใน เดือนกุมภาพันธ์ (ในเดือนกุมภาพันธ์)
ยังสามารถหมายถึง เกี่ยวกับ หรือ ประมาณ :
- ภาพสะท้อนใน บางสิ่ง (ภาพสะท้อนเกี่ยวกับ / บางอย่าง)
- บทความ เกี่ยว กับอุตสาหกรรมดนตรี (บทความเกี่ยวกับอุตสาหกรรมดนตรี)
อื่น ๆ :
- เพื่อมุ่งเน้น (มุ่งเน้น)
- วิธีขึ้นรถบัส (ขึ้นรถบัส)
- ที่จะอยู่บนรถไฟ
- ที่จะอยู่บนเครื่องบิน (อยู่บนเครื่องบิน)
- ที่จะอยู่บนรถบัส (เป็นบนรถบัส)
- ที่จะเป็นมอเตอร์ไซค์ (เป็นมอเตอร์ไซค์)
แต่:
- อยู่ ใน รถ (อยู่ในรถ)
- ที่จะ อยู่ใน รถแท็กซี่ (จะอยู่ในรถแท็กซี่)
