ความแตกต่างระหว่างความหมายแฝงและ denotation

ในชั้นเรียนภาษาเมื่อคุณเริ่มอธิบายเกี่ยวกับ ภาษามนุษย์มัน เป็นเรื่องปกติที่แนวคิดสองอย่างที่เป็นพื้นฐานในการสื่อสารกับเรา: ความหมายแฝงและการปฏิเสธความ เห็น พวกเขาเป็นองค์ประกอบสองภาษาที่เสริมสร้างภาษาและทำให้การสื่อสารของเรากับคนอื่น ๆ ในระดับที่แตกต่างกัน แต่แตกต่างจากสิ่งที่อาจปรากฏในตอนแรกแนวคิดทั้งสองช่วยเสริมซึ่งกันและกันและให้ความร่ำรวยทางภาษามากขึ้น ในบทความนี้เราจะบอกคุณถึง ความแตกต่างระหว่างความหมายแฝงและ denotation เพื่อให้แนวคิดเหล่านี้ชัดเจนสำหรับคุณและคุณเข้าใจธรรมชาติการสื่อสารของเราดีขึ้น

ความหมายเชิงลบ

ก่อนที่จะเริ่มเจาะลึกเข้าไปในหัวเรื่องมันเป็นสิ่งสำคัญที่เมื่อเราพูดถึงความหมายแฝงและ denotation เราหมายถึง ความหมายที่เป็นไปได้สองคำที่มี นั่นคือเราเข้าใจภาษามนุษย์เป็นรหัสที่เราได้กำหนดให้ผู้คนอ้างอิงถึงความเป็นจริงภายนอกของเราและพูดถึงมัน ดีรหัสเหล่านี้มีความหมายที่แตกต่างกันเมื่อเราใช้พวกเขาและภายในพวกเขาสองด้านที่สำคัญจะถูกแบ่งออกยัง: denotative และ connotative

เริ่มจากอันแรกกันเถอะ ความหมายเชิงลบคือสิ่งที่ผู้พูดทุกคนยอมรับซึ่งเป็น ความหมายมาตรฐานที่เรามอบให้กับสิ่งต่าง ๆ ที่หล่อหลอมความเป็นจริงของเราเพื่อที่จะเข้าใจ มันจะเป็นความหมายที่ปรากฏในพจนานุกรมเพราะมันเป็นสิ่งที่ได้รับการยอมรับว่าเป็นของแท้

เราจะจินตนาการได้อย่างไรความหมายนี้จะ เชื่อมโยงกันอย่างตรงไปตรงมากับบริบท ที่ผู้พูดค้นหาตัวเองเนื่องจากคำว่า "ทะเล" ไม่เหมือนกับที่เคยมีในยุคกลางเมื่อพวกเขาคิดว่าโลกเป็น ยกตัวอย่างเช่น ดังนั้นวิธีที่เราเห็นความหมายเชิงลบสัมพันธ์โดยตรงกับบริบท

ความหมายแฝง

แต่ภาษานั้นไม่เพียง แต่มีความหมายเดียวเพราะถ้าเป็นเช่นนั้นก็จะไม่มีฟังก์ชั่นทางภาษาอื่น ๆ เช่นคำอุปมา บทกวีหรือข้อเสนอแนะที่สามารถสร้างขึ้นด้วยการใช้คำบางคำผสมหรือมีเพียงคำเดียวที่ได้รับจาก ความหมายแฝง ของภาษา

สิ่งนี้เกิดขึ้นเมื่อความหมายเชิงลบนั่นคือความหมายทั่วไปและเป็นที่ยอมรับโดยทุกคน (วัตถุประสงค์) ที่ เราเพิ่มองค์ประกอบเชิงอัตวิสัย ส่วนบุคคลการชี้นำ มันเป็นความหมายอีกอย่างหนึ่งที่คำให้เราและไม่รวมอยู่ในพจนานุกรมหรือภาษาศาสตร์เพราะตามที่เราระบุไว้มันเป็นอัตนัยและสามารถขึ้นอยู่กับแต่ละบุคคลแม้ว่าจะมีบางอย่างที่ทุกคนยอมรับ

ตัวอย่างระหว่างความหมายทั้งสอง

ลองยกตัวอย่างเพื่อทำความเข้าใจความ แตกต่างระหว่างความหมายแฝงกับความหมายเชิง ลบ ความหมายเชิงลบของคำว่า "ทะเล" คือความหมายตามตัวอักษรที่ปรากฏในพจนานุกรมและทุกคนคิดเช่นนี้นั่นคือส่วนของน้ำเค็มที่พบได้บนโลกของเราและประกอบด้วยมหาสมุทรของเราหรือตามที่ระบุไว้ RAE: m. หรือฉ. ร่างกายน้ำเกลือที่ครอบคลุมพื้นผิวโลกส่วนใหญ่

แต่คำว่า "ทะเล" ยังสามารถมีความหมายอื่น ๆ ที่ซ่อนอยู่เช่นความเงียบสงบวันหยุดพักผ่อนและอื่น ๆ แต่สำหรับคนที่ทำงานในทะเล (กะลาสีชาวประมงทหารรักษาพระองค์ ฯลฯ ) คำนี้จะไม่ได้มีความหมายแฝง แต่จะมีคนอื่นเช่นงานอ่อนเพลียภาระผูกพันและอื่น ๆ

นี่คือความแตกต่างของความหมายทั้งสองที่เราใช้โดยไม่รู้ตัวเมื่อเราพูดและเราเปิดใช้งานในลักษณะที่ต้องขอบคุณประสบการณ์