คุณจะพูดราตรีสวัสดิ์ในคาตาลันอย่างไร

คุณเรียนรู้ ภาษาคาตาลัน และต้องการทราบวิธีการพูดพื้นฐานที่สุดอย่างถูกต้องหรือไม่? ในเราต้องการที่จะให้คุณและมีบทความเหล่านี้เราให้คำตอบกับสิ่งที่เป็นวิธีที่เหมาะสมในการพูดและเขียน สูตร ต่าง ๆ ที่มีประโยชน์มากสำหรับวันต่อวัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบทความนี้เราอธิบายในรายละเอียด วิธีการพูดราตรีสวัสดิ์ในคาตาลัน

จดบันทึกและหากคุณต้องการ เรียนรู้ สิ่งใดโดยเฉพาะอย่าลังเลที่จะอธิบายให้เราทราบผ่านข้อคิดเห็นและเราจะพยายามแก้ไขข้อสงสัยของคุณ

ขั้นตอนในการปฏิบัติตาม:

1

เมื่อพูดถึงการ แปลจากภาษาสเปนเป็นภาษาคาตาลัน ในหลาย ๆ ครั้งเราสามารถทำได้อย่างแท้จริงนั่นคือคำต่อคำ แต่มันก็เป็นความจริงที่บางครั้งระบบนี้ใช้ไม่ได้และมีการแสดงออกในภาษาคาตาลันที่ไม่ตรงกับภาษาสเปน

2

นี่คือกรณีของ 'ราตรีสวัสดิ์' ซึ่ง ในคาตาลันเรียกว่า 'bona nit' ดังนั้นในภาษานี้จะต้องพูดเป็นเอกพจน์ในขณะที่การแสดงออกของสเปนถูกใช้ในพหูพจน์

ตัวอย่าง (català / castellano):

ขอขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ / พวกเราผ่านกันและเขาบอกว่าฝันดี
คุณจะได้เรียนรู้ที่จะพูดกับ Bona nit quan marxes / คุณต้องเรียนรู้ที่จะพูดราตรีสวัสดิ์เมื่อคุณเข้านอน